يرجى الانتظار
 

Watch the Trailer for Francis Alÿs’ film ‘Sandlines, the Story of History’

Ruya Foundation is pleased to share the trailer of Francis Alÿs’ recent film ‘Sandlines, the Story of History’ (2019), which was made in collaboration with the Foundation and Julien Devaux. The trailer introduces the children of the village of Nerkzlia who were Alÿs’ cast. Through costumes and puppets they play characters from Iraq’s history, from…

بيان

تضامناً مع الانتفاضات الشعبية للشباب التي اندلعت في العراق ضد فساد الدولة وتدهور الظروف الاقتصادية والمعيشية، تدعو مؤسسة رؤية للثقافة المعاصرة إلى إضراب المؤسسات الثقافية في العراق. نُدين استخدام العنف ضد المُحتَجّين السلميّين وَإراقة الدماء التي أدّت إلى وفاة أكثر من 265 متظاهرًا حتى اليوم. الاحتجاج السلمي هو حق أساسي، منصوص عليه في المادة 38…
مقالة 

مواضيع أرض الآباء #4: الطبيعة

في معرض “أرض الآباء”، الجناح العراقي في بينالي البندقية، يرصد الفنان سيروان باران طبيعة الحرب وَالأبوية السلطوية وَالعسكرية، على ضوءِ تجاربه كَجندي في الجيش العراقي في التسعينيات. بعد عقود من الحرب المتواصلة التي كَما يقول باران، أثّرت أيضًا في طبيعة العراق وَبيئته. “كانت بغداد يومًا ما مدينةً خضراء”، يستذكر باران: “لقد اندثرت اليوم معظم أشجار…
 

مواضيع أرض الآباء #3: فنّان الحرب

قاتَلَ فناّن جناح العراق سيروان باران كَجندي خلال الحرب العراقية الإيرانية، وَخَدَم في صفوف الجيش العراقي كَفنان حرب في حرب الخليج الأولى. غير أنّه يَفصِل أعماله الفنية عن تلك الفترة في اعتبار كونِها جزءًا من حملة دعائية تقيمُها الدولة. وَبحسب تصريحه في مقابلة له مع مؤسسة رؤيا يقول باران: “صحيح أنّنا رسمنا بأسلوب واقعي ولكن…
مقالة 

ثيمات “أرض الآباء” #2: القارب

يصور تكليف سيروان باران الأحدث “آخر جنرال” المعروض في جناح العراق ببينالي البندقية، جثة جنرال عسكري تطفو على متن قارب، هذا التمثال هو أول ما يصطدم به الزوار عند دخولهم القاعة الأولى بالجناح. للوهلة الأولى، يبدو جسد الجنرال مسترخيًا، لكن رأسه منسحب للخلف كاشفًا عن محجري عينيه الفارغين وفمه الفارغ وعظام فكيه الظاهرة. 

تحتل القوارب…