تحت الضوء

مشاريع

“الجمال الخفي” من بینالي فینسیا إلى قلعة أربیل التاریخیة في العراق

19 ینایر ـ 16 فبرایر 2017 یسر مؤسسة رؤیا أن تعلن عن إقامة معرض “الجمال الخفي” العراقي الذي أقیم أصلا في جناح العراق الوطني ببینالي فینسیا السادس والخمسین فتردد علیھ 20000 زائر بین مایو ونوفمبر 2015. وبعد نقل المعرض إلى .S.M.A.K )متحف الفن المعاصر( في جینت البلجیكیة في مایو 2016، یقام المعرض من جدید في…

دفاتر رؤيا

مؤسسة رؤيا تعلن عن مبادرة “دفاتر رؤيا” للنشر التعليمي المجاني يسر مؤسسة رؤيا أن تعلن عن إطلاق “دفاتر رؤيا” وهي مبادرة جديدة للنشر التعليمي تصدر عنوانين في العام. في كل دفتر، يختار أحد مشاهير الفنانين أو منظمي المعارض أو النقاد خمسة نصوص قصيرة يراها أساسية للتطوير الإبداعي، ثم تترجم هذه النصوص إلى اللغة العربية، وتكون…

مجلة

Filmmaking in Iraq: February Cartoon Series

February is the month of film festivals, from the Berlinale to Rotterdam, and the Academy Awards. Khudair Alhimyari has drawn a series of cartoons on filmmaking in Iraq. “I am looking at the conditions of working life in Iraq through its filmmakers,” says Alhimyari, “the complacency of the filmmakers in this cartoon is also a critical comment…

تحديثات

Grayson Perry, The Frivolous Now, 2011. Courtesy the Artist and Victoria Miro, London. © Grayson Perry. Photography © Stephen White
أخبار 

مستقبل الفن وقطعه الفنية: ٥ مقالات في الفن المعاصر من اختيار جوناثان واتكنز

يسر مؤسسة رؤيا أن تعلن عن إطلاق “دفاتر رؤيا” وهي مبادرة جديدة للنشر التعليمي تصدر عنوانين في العام. في كل دفتر، يختار أحد مشاهير الفنانين أو منظمي المعارض أو النقاد خمسة نصوص قصيرة يراها أساسية للتطوير الإبداعي، ثم تترجم هذه النصوص إلى اللغة العربية، وتكون ترجمتها في أغلب الحالات للمرة الأولى، ويوزَّع الدفتر الصادر بالمجان…
Screening of 'I Am Similar to My Father' (2013) at the Shaab Teahouse. Courtesy of the artist.
Interview 

Plastic Women and Teahouses: interview with the artist Rozhgar Mustafa

Rozhgar Mustafa is a video and performance artist based in Sulaymaniya. After training as a painter at the Institute of Fine Arts and the University of Sulaymaniya, Mustafa soon began experimenting with video, performance and ready-made objects to make works about women and womanhood in Iraq. In 2011, Mustafa arranged for a group of protesters…
Still from Iraqi Odyssey: A Family picnic outside of Baghdad in 1959, one year after the Revolution. Courtesy of Dschoint Ventschr Filmproduktion.
Interview 

Family Trees and Pop Culture Rebels: director Samir on his documentary film Iraqi Odyssey.

On 2 December, the Ruya Foundation co-sponsored the Iraqi premiere of the award-winning documentary film Iraqi Odyssey (2014). The film traces the epic journey of the filmmaker Samir’s own family who left Iraq more than half a century ago, and are now scattered across the world. Samir (b.1955, Iraq) is a Swiss-Iraqi film director, writer and…