English

يرجى الانتظار
مقالة 

مواضيع أرض الآباء #4: الطبيعة

في معرض “أرض الآباء”، الجناح العراقي في بينالي البندقية، يرصد الفنان سيروان باران طبيعة الحرب وَالأبوية السلطوية وَالعسكرية، على ضوءِ تجاربه كَجندي في الجيش العراقي في التسعينيات. بعد عقود من الحرب المتواصلة التي كَما يقول باران، أثّرت أيضًا في طبيعة العراق وَبيئته. “كانت بغداد يومًا ما مدينةً خضراء”، يستذكر باران: “لقد اندثرت اليوم معظم أشجار…
مقالة 

ثيمات “أرض الآباء” #2: القارب

يصور تكليف سيروان باران الأحدث “آخر جنرال” المعروض في جناح العراق ببينالي البندقية، جثة جنرال عسكري تطفو على متن قارب، هذا التمثال هو أول ما يصطدم به الزوار عند دخولهم القاعة الأولى بالجناح. للوهلة الأولى، يبدو جسد الجنرال مسترخيًا، لكن رأسه منسحب للخلف كاشفًا عن محجري عينيه الفارغين وفمه الفارغ وعظام فكيه الظاهرة. 

تحتل القوارب…
مقالة 

مَواضيع”أرض الآباء” رقم 1: الشاهد

في مقابلة أجريت معه مؤخرًا، صرّح الفنان العراقي- الكردي سيروان باران حول معرضه الجديد “أرض الآباء” في جناح دولة العراق في بينالي البندقية بدورته الثامنة وَالخمسين: “أريد للرّائين أن يكونوا شهودًا على الجريمة أيضًا، لِيفهموا معنى عَيْش حياةٍ بأكملِها في صِراع”. من منظور “عين الطائر”، يصوّر العرض الذي يطرحه الفنان لوحة أكريليك ضخمة بعنوان “الوجبة…
مقالة 

إعادة تكوين تاريخ نسيج الموصل

الدكتورة زينة كماش محاضرة الآركيولوجيا والفن الرومانيين في قسم الكلاسيكيات، بجامعة “رويال هولوواي”، لندن. من الأشياء التي تبهرني دائما في المجسمات الآشورية الجديدة تلك التفاصيل المعقدة للملابس وزخارفها؛ فأنا بإمكاني أن أقضي (وقد قضيت قبل ذلك) ساعات أحدق فيها. إنها هذه الأنساق، وتلك المنقوشة على منتجات كثيرة أخرى من منطقة الموصل، التي تلهم مشروعي الحالي:…